« Nous accordons une grande importance à entretenir des contacts personnels avec vous. En effet, c'est vous qui connaissez le mieux vos produits et êtes en mesure de nous en communiquer le moindre détail, aussi important
soit-il ! »
1  2  3  4        



Votre situation


Vous cherchez un partenaire compétent et digne de confiance pour vos documents dans chacune de vos spécialités, aussi complexe soit-elle; un partenaire qui soit capable de vous assister et de vous décharger dans les domaines suivants:
  • la traduction correcte du point de vue stylistique, technique et terminologique de tout document, dans toutes les langues,
  • pour une correction d'excellente qualité de vos textes,
  • pour la mise à disposition d'interprètes lors des occasions les plus diverses,
  • pour la synchronisation des médias, comme par exemple porteurs son et vidéos,
  • l'intégration des traductions à vos documents ou prospectus existants selon les modèles originaux en format QuarkXpress et Pagemaker.


Vous cherchez un spécialiste dans les domaines:

 médicaux  techniques  juridiques
  • Documentations de médicaments
  • Notices d'utilisation jointes aux boîtes
  • Modes d'administration - posologie
  • Informations sur les produits et pour les patients
  • Etudes cliniques, pharmaceutiques et toxicologiques
  • Rapports de laboratoires et de maladies
  • Publications
  • Manuels de logiciels et de maintenance pour les appareils médicaux
  • Expertises / documentations
  • Instructions de fabrication et de procédés
  • Directives et normes techniques
  • Documentations techniques
  • Descriptions de produits
  • Protocoles d'essais, de mesures et de contrôles
  • Analyses des dommages
  • Spécifications
  • Certifications
  • Expertises du TÜV (institut d'homologation technique)
  • Catalogues de pièces détachées
  • Correspondance juridique
  • Contrats en général
  • Prescriptions / directives
  • Avis
  • Arrêts
  • Jugements de tribunaux
  • Jurisprudences
  • Requêtes introductives d'instance
  • Conditions générales de vente
  • Rapports d'expertises
Mentions légales : : CGV